水晶尚宁号在西北航道上航行。
船客在旅程中，可以体验前所未有的经历，包括在北极雪地行走。
西北航道上有时可以看到野生北极熊。
原住民以传统歌舞欢迎尚宁号乘客。
尚宁号由阿拉斯加出发，以纽约为终点。
（神秘的地球uux.cn报道）加拿大北部一条因纽特人小村近日充满节庆气氛，因为原住民首次迎来了全球最大邮轮水晶尚宁号（Crystal Serenity）。这批访客为他们带来意想不到的观光收入，改善了他们本来面临困境的生活。然而，邮轮能够抵达该处，亦只因全球暖化日渐加剧，导致北极带冰层变薄，降低船只航行难度。有专家批评大型邮轮不断驶进，只会破坏当地生态。观光客到底是拯救原住民，还是将他们进一步推向绝境，引起极大争议。
西北航道首开通 原住民热情款待旅客
水晶尚宁号于上月15日从美国阿拉斯加苏厄德出发，沿途通过白令海，再经连接大西洋和太平洋的西北航道（Northwest Passage）穿越北极后，到访Ulukhaktok、剑桥湾、格陵兰等多个因纽特文化圈，最后在上周五抵达美国纽约。
船上载着近千名乘客及逾600名船员，是次旅程纵然所费不菲，每名乘客的最低门槛为22000美元，仍吸引不少人登船。是次航程途经加拿大北部的Ulukhaktok、一条仅得400名原住民的小村，并成为尚宁号其中一个重点行程。
上月27日，Ulukhaktok依旧寒风凛冽，却罕有地充满热闹气氛。平日充当学校的大场馆，当日成为表演中心。一众因纽特人（inuit）穿上喜庆服饰，载歌载舞，以传统敲击鼓及舞蹈，欢迎远道而来的游轮船客。
巨轮抵达翌日，大场馆化身成购物市集，摆卖特色手工艺品、兽皮服装与针织等纪念品，品质优越，然而价钱亦不便宜。一张印有当地风光景色的手工印卡，盛惠15美元；一对柔软海狸皮手套价值130美元；如果愿意花上5000美元，更可以将珍贵的北极熊皮捧回家。
原住民面临困境 观光客带来曙光？
长久以来，因纽特人深明跟自然共存之道，形成一条互相赖以生存的食物链：居于西北航道一带的磷虾，以进食海上浮冰的海藻为生，北极鳕鱼则以磷虾为主要粮食，北极熊及海豹会捕食鳕鱼，最后因纽特人以捕猎北极熊为生。但近年全球暖化加剧，打破这条食物链，导致因纽特人不能再依靠传统方式生活。
温度急速上升致冰川加快融化，海上浮冰的数目逐渐减少，也减少了因纽特人通往四周的通道，增添他们打猎的困难，猎犬及雪橇变得无用武之地。因纽特人传统以来靠打猎为生，从不务农，也不会捕捉水中生物，全球暖化可谓将因纽特人推向绝境。西北航道的旅客为因纽特人带来庞大收入，可谓他们生存下去的曙光。村长Laverna Klengenberg表示，村民对外界非常好奇，无一不对巨船的到访感到兴奋。更重要的是，这批访客可以重振当地经济。
轮船带来全球暖化 旅客滋扰原住民
西北航道看似是个“多赢方案”，既能让更多人认识北极、也可为原住民带来收入。不过，有专家却以“灭绝旅游”来形容尚宁号之旅，斥其会加剧全球暖化。
英属伦比亚大学教授拜尔斯，是次受邀上船向旅客讲授气候转变及原住民的生活，他承认如此庞大的邮轮会耗用大量燃料，产生极大的碳足迹（carbon footprint），而且每次有近1000人登上村落，破坏当地环境。
负责接待旅客的原住民社区代表亦承认，虽然他们早已设下观光指引，但并非所有旅客都会遵守。就在尚宁号登陆后三天，另一艘法国豪华邮偷亦登陆当地。该名代表称；“他们理应知道守则，惟旅客上岸后四处徘徊、拍照、拍打学校的窗户，这确实滋扰我们的生活。”
远洋游轮到来，为因纽特人提供外购食物的收入。不过，旅游业真的可以取代狩猎？Ulukhaktok的一名猎人老手Jerry Akoaksion表示，狩猎是因纽特文化的一部份。他称道：“狩猎是我们民族的身份证明、自尊、自信和自我价值。就算年轻人穿上（加拿大）南方人的衣服，接受南方人的教育，因纽特的文化仍存在骨子里。”
相关报道：逾千船客亲探极地 体会探险真谛
（神秘的地球uux.cn报道）探索未知的领域，开拓眼界，是不少人的梦想。上月便有1070位来自世界各地的“探险家”聚首一堂，怀着征服和冒险的心，登上水晶尚宁号邮轮，往西北航道出发。对于一心前住探险的船客而言，这32日的旅程，无疑令他们大开眼界。
曾多次环游世界的戴维斯（Davis）夫妇，早在3年前邮轮开放报名的一小时内，已经登记。二人表示，这次到访未曾踏足过的地方，是前所未有的经历，“这就是探险。”
另一位与妻子同游的船客伦茨（Bob Lentz）称，对沿途所遇到的部落民族印象非常深刻。他形容：“他们（原住民）为自己所拥有的感到骄傲，无论是手作品、舞蹈、音乐等，他们完全享受，纵使他们的生活过得并不容易。”不过伦茨有另一个出航目的：“在野生动物被疯狂的人类毁灭前，我要亲自见证一下。”
因纽特人跟另一个知名的极地民族爱斯基摩人，同样占据极北之地。不过，因纽特人非常强调自己与爱斯基摩人有所分别，对前者而言，“爱斯基摩”的称呼甚至带有蔑视和贬义。有指这是由于两支民族自古敌对，而因纽特一词（Inuit）则是自称，在当地语言解作“人类”。